Lorsqu'une procédure s'appuie sur un rapport d'enquête, les honoraires du détective représentent un coût pour le client. Une fois le procès gagné, la question de leur prise en charge se pose : l'article 700 du Code de procédure civile permet au juge de mettre à la charge de la partie condamnée tout ou partie des frais exposés et non compris dans les dépens, dont les honoraires de détective.
Le juge décide de ce remboursement, sur demande. La demande se prépare dès la constitution du dossier, avec l'avocat du client : factures, rapport d'enquête et justificatifs doivent pouvoir être produits.
Points clés
Texte de loi, Article 700 du Code de procédure civile
« Le juge condamne la partie tenue aux dépens ou qui perd son procès à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Dans tous les cas, le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation. »
Les dépens désignent les frais de procédure légalement définis (article 695 du Code de procédure civile) : émoluments des commissaires de justice pour les actes de procédure, honoraires d'expert judiciaire, droits et taxes, etc. Les autres frais (honoraires de conseil, coûts d'investigation privée, déplacements) relèvent des frais non compris dans les dépens, que l'article 700 permet de demander.
Les honoraires du détective privé relèvent en principe de cette catégorie : le juge apprécie librement leur prise en charge.
Le juge tient compte de l'équité et de la situation économique de la partie condamnée. En pratique, l'utilité des frais engagés pour la solution du litige pèse aussi dans son appréciation.
Ce dernier critère pèse particulièrement pour les honoraires du détective : lorsque le rapport d'enquête a été versé aux débats et a contribué à la décision, le lien entre la dépense et le résultat judiciaire est établi.
La réponse est oui, sous conditions. Trois exigences doivent être réunies.
Un rapport obtenu par des méthodes déloyales ou illicites s'expose à être écarté des débats (voir notre article sur l'arrêt d'assemblée plénière du 22 décembre 2023). S'il est écarté, il ne peut plus fonder la demande d'article 700. À l'inverse, un rapport licite, rédigé par un agent agréé CNAPS et versé aux débats, peut fonder la demande.
La facture de l'agence doit être produite. Le juge doit pouvoir apprécier la nature des prestations, le nombre d'heures, le tarif appliqué. Une demande vague ("frais d'enquête privée : 3 000 €" sans justificatif) expose au rejet. La rigueur documentaire du rapport d'enquête se prolonge dans la rigueur de la facturation.
L'article 700 ne s'applique pas d'office. Le juge peut, certes, le soulever, mais en pratique c'est la partie demanderesse qui doit l'invoquer. La demande doit figurer expressément dans le dispositif des conclusions, avec le montant réclamé. Une omission peut compromettre la demande : mieux vaut la formuler dès les premières conclusions.
Deux réflexes à adopter dès le départ. D'abord, définir précisément la mission avec l'agence : l'objet de l'enquête, les méthodes autorisées, les limites légales. Un cahier des charges clair produit un rapport précis, plus facilement exploitable et justifiable. Ensuite, conserver toutes les pièces contractuelles : devis signé, contrat de mission, factures détaillées. Ces documents sont les justificatifs de la demande d'article 700.
L'avocat doit verser le rapport aux débats et y faire référence dans ses conclusions. Un rapport qui n'est jamais mentionné dans la procédure ne peut pas fonder une demande de remboursement, le lien de causalité entre la dépense et l'utilité judiciaire étant rompu.
La demande au titre de l'article 700 doit distinguer expressément les frais de détective des honoraires d'avocat. Une demande globale est moins convaincante qu'une demande ventilée avec justificatifs pour chaque poste.
Il est recommandé de demander le remboursement intégral des honoraires d'enquête, justificatifs à l'appui. Demander moins que les frais réels crée un plafond défavorable. Le juge reste seul juge du montant alloué.
Lorsqu'un dossier se règle par voie de médiation ou de négociation amiable, les frais de détective ne peuvent pas être récupérés sur le fondement de l'article 700, qui est une disposition procédurale liée à une décision judiciaire. Ils peuvent en revanche être intégrés à la négociation comme composante du préjudice global à indemniser.
Cette distinction est importante dans la stratégie de conduite du dossier. Lorsque les honoraires d'enquête sont significatifs, l'option judiciaire, qui ouvre la voie à l'article 700, peut être financièrement préférable à un règlement amiable, même si ce dernier est plus rapide.
L'article 700 CPC n'est pas une garantie de remboursement. C'est un outil procédural qui récompense la rigueur : rigueur dans la conduite de l'enquête, rigueur dans la production des justificatifs, rigueur dans la formulation des conclusions. Lorsque ces trois niveaux sont maîtrisés, la demande est mieux étayée, le juge restant libre de sa décision.
Nos interventions
L'article 700 CPC s'applique devant les juridictions civiles et commerciales.
Nous accompagnons les avocats en Île-de-France, notamment devant les juridictions parisiennes.
Question liée : Les honoraires du détective peuvent-ils être remboursés par la partie adverse ?
Une situation qui nécessite l'intervention d'un détective privé ? Consultation gratuite et confidentielle.
Nous contacter